Condizioni d’uso

Le presenti Condizioni di servizio disciplinano l’accesso al sito NFXBUS, la registrazione e l’uso dell’account, gli acquisti di servizi digitali, la relativa assistenza post-vendita e la partecipazione al nostro programma di segnalazione. Leggetele prima di registrarvi, ordinare o partecipare a un’attività, in particolare le disposizioni su ambito del servizio, restrizioni degli account, pagamenti, rimborsi e controversie. Quando è necessario il vostro consenso, deve essere acquisito attraverso la relativa procedura di conferma. La semplice navigazione sul sito non comporta rinuncia ai diritti di legge.

1. Gestore e recapiti

NFXBUS è gestito da Hong Kong Sinda Information Technology Co., Limited. In queste Condizioni, «noi», «ci» e «nostro» indicano tale società; «voi» indica la persona o l’organizzazione debitamente autorizzata che usa la piattaforma.

Indirizzo di contatto: Room 12, 3rd Floor, Beneficial Centre, 45 Kai Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.

Sito ufficiale: https://www.nfxbus.com/. Per ordini, problemi dell’account, reclami o altre richieste sui servizi, contattate l’assistenza in tempo reale del sito o la pagina di assistenza post-vendita. Le comunicazioni formali scritte possono essere inviate anche all’indirizzo sopra indicato.

2. Documenti contrattuali e ambito

Queste Condizioni, insieme alla descrizione del prodotto, al piano scelto, alle informazioni di pagamento, alla conferma d’ordine, alla Politica sui rimborsi e alle regole promozionali applicabili presentate all’acquisto, descrivono diritti e obblighi della transazione. La nostra Informativa sulla privacy spiega il trattamento dei dati personali. Accettare queste Condizioni non sostituisce eventuali consensi o scelte distinti necessari per tale trattamento.

Per un determinato ordine, l’accordo speciale chiaramente confermato da entrambe le parti e le condizioni specifiche del pacchetto mostrate e accettate all’acquisto prevalgono sulla descrizione generale delle presenti Condizioni. Le restrizioni che riguardano interessi rilevanti devono essere segnalate ragionevolmente prima della transazione; i diritti già acquisiti non possono essere ridotti retroattivamente con regole aggiunte in seguito. Nessun accordo esclude i diritti irrinunciabili dei consumatori previsti dalla legge applicabile.

Pacchetti, prezzi, regioni e disponibilità del catalogo possono cambiare. Ai nuovi ordini si applicano le condizioni confermate al momento dell’ordine; successive modifiche del catalogo non alterano gli ordini esistenti.

3. Requisiti e informazioni dell’account

Dovete avere la capacità di contrarre e adempiere richiesta dalla legge applicabile. Gli utenti che non hanno raggiunto l’età legale applicabile devono utilizzare il servizio con il consenso esplicito dei genitori o tutori, con adeguata supervisione e autorizzazione all’acquisto; in mancanza dei requisiti, non registratevi o acquistate autonomamente. Non si può presumere che tutte le transazioni dei minori siano state autorizzate dai tutori.

Se usate i servizi per un’organizzazione, dovete ottenerne l’autorizzazione. Per registrarvi, acquistare, ricevere inviti e richiedere prelievi, fornite le informazioni necessarie, veritiere, accurate e valide, compreso un indirizzo email in grado di ricevere normalmente le notifiche; non potete impersonare altri, usare account che non controllate o strumenti di pagamento non autorizzati.

Proteggete le credenziali NFXBUS, i codici di verifica email e gli account esterni collegati all’accesso. Segnalate tempestivamente accessi insoliti, furti dell’account o registrazioni d’ordine errate. Ogni parte rimane responsabile secondo la propria colpa e la legge applicabile. La presenza di un’azione nell’account non dimostra, da sola, che dobbiate sopportarne tutte le perdite.

4. Contenuto del servizio e rapporti con piattaforme terze

NFXBUS presenta e vende servizi digitali, organizza la relativa attivazione o consegna, gestisce gli ordini e offre assistenza post-vendita. I cataloghi possono comprendere streaming, musica, IA, strumenti da ufficio o altri servizi digitali. Il contenuto fornito dipende dai prodotti e pacchetti acquistati e non si deduce soltanto dal nome del prodotto o dal pacchetto più avanzato della piattaforma terza.

I diversi articoli possono essere forniti in uno o più dei seguenti modi:

Accesso a un account o profilo designato: fornitura dei permessi di accesso ad account, posto o profilo consentiti dalla descrizione dell’ordine; acquistare un posto non significa acquisire la proprietà dell’intero account.
Inviti come membri di una famiglia o squadra: invio di un invito all’account indicato; completerete l’adesione e la verifica dei requisiti secondo le regole della piattaforma interessata.
Apertura o ricarica di un account personale: organizzazione dell’attivazione o ricarica dei benefici dell’account designato in base alle informazioni confermate. La possibilità di modifica o annullamento dipende dallo stato effettivo e dalle regole applicabili.
Riscatto o attivazione: se un prodotto fornisce un codice o passaggi di attivazione, seguitene la descrizione per completare ricezione, riscatto e utilizzo.

I servizi di terzi sono gestiti dai rispettivi fornitori; marchi, contenuti, software e funzioni appartengono ai rispettivi titolari. Salvo una descrizione chiara e verificabile per uno specifico prodotto, l’esposizione del nome o logo di terzi da parte di NFXBUS non significa che questi concedano alla piattaforma autorizzazione, approvazione, qualifica di agente o garanzia di collaborazione.

Dovete rispettare anche le regole d’uso vigenti della piattaforma terza, comprese condizioni su regione, rapporti familiari, condivisione dell’account, dispositivi, età per i contenuti e quote di utilizzo. Queste Condizioni non autorizzano violazioni delle condizioni di terzi, della proprietà intellettuale o delle leggi locali; NFXBUS rimane responsabile delle proprie descrizioni, della consegna e degli impegni post-vendita.

5. Condizioni del pacchetto da confermare prima dell’ordine

Prima dell’acquisto, verificate singolarmente i seguenti elementi nella pagina del prodotto e al pagamento; se le istruzioni sono poco chiare, contattate prima l’assistenza:

Nome del servizio, livello del pacchetto, eventuale condivisione e fornitura di account, profili, posti, qualità di membro o diritti di ricarica;
Durata del servizio, condizioni di inizio del conteggio, scadenza e possibilità di rinnovo;
Paesi o regioni ammessi, requisiti dell’account, compatibilità dei dispositivi, limiti all’uso simultaneo e regole della piattaforma terza;
Funzioni, quote o limiti inclusi; un pacchetto a pagamento non implica necessariamente tutte le funzioni senza limiti;
Totale dell’ordine, valuta, condizioni dell’offerta, costi aggiuntivi dichiarati e regole di rimborso o annullamento.

Se il prodotto è temporaneamente ritirato, esaurito o il pacchetto non è acquistabile, non continuate a inviare richieste di acquisto. In caso di errore evidente nel prezzo o nella disponibilità indicati, verificheremo e vi spiegheremo la situazione; se non possiamo rispettare le condizioni confermate, potrete accettare una soluzione concordata separatamente o ottenere il rimborso della parte non eseguita. Non sarete obbligati ad accettare rincari o prodotti sostitutivi.

6. Ordini, prezzi e pagamenti

Controllate l’importo dovuto, la durata scelta e l’account beneficiario prima di confermare l’acquisto. L’importo «mensile» sulla scheda può essere soltanto un prezzo indicativo ricavato dal totale di un pacchetto di più mesi. L’importo effettivo è il totale confermato al pagamento. Non saranno addebitati costi aggiuntivi senza spiegazione preventiva e autorizzazione legale.

Dopo l’invio dell’ordine, la piattaforma registra la transazione secondo lo stato effettivo del pagamento e dell’elaborazione. Creazione dell’ordine, pagamento in elaborazione, pagamento riuscito e consegna completata sono stati distinti; l’avviso di addebito bancario non dimostra da solo che la piattaforma abbia fornito i diritti. In caso di addebiti ripetuti, importi incoerenti o pagamento riuscito senza ordine visibile, conservate il numero della transazione e contattate l’assistenza per evitare pagamenti ripetuti.

Potete usare soltanto metodi di pagamento che siete autorizzati a utilizzare. La banca o l’istituto di pagamento può svolgere verifiche necessarie, conversioni valutarie o applicare costi da esso dichiarati; si applicano le sue regole. Inviate i dati attraverso l’interfaccia prevista nella pagina di pagamento. Non inviate dati completi della carta, codici di verifica o altri dati sensibili di autenticazione tramite chat di assistenza o schermate pubbliche.

I codici promozionali e di riscatto vengono verificati secondo prodotti ammessi, scadenza, numero di utilizzi e condizioni di cumulo mostrati prima dell’acquisto. L’esistenza di un codice non garantisce l’applicazione a ogni pacchetto; se rileviamo transazioni false, codici rubati o detrazioni tecniche ripetute, possiamo verificare e correggere sconti anomali spiegandone i motivi.

7. Consegna, attivazione e durata del servizio

Dopo il pagamento, organizziamo la consegna con il metodo previsto per il prodotto. Dati dell’account, inviti, stato di attivazione o istruzioni possono essere disponibili in I miei servizi e nelle pagine degli ordini interessati. Le notifiche dipendono dal servizio fornito. Salvo promessa espressa all’acquisto, «elaborazione automatica» non significa attivazione immediata di ogni ordine.

Potrebbe essere necessario confermare l’email, accettare inviti di membro, accedere a un account designato o fornire dati per la ricarica. Seguite le istruzioni e segnalate tempestivamente link invalidi, impossibilità di accesso, benefici non ricevuti o consegne difformi dall’ordine. Per ritardi dovuti a dati errati o mancata collaborazione necessaria, spiegheremo le correzioni richieste; la possibilità di annullare o modificare operazioni già eseguite dipende dall’effettiva reversibilità.

Inizio e fine del servizio sono determinati dalle regole e registrazioni d’ordine chiaramente indicate all’acquisto. Non possiamo ridurre sostanzialmente il periodo acquistato con un metodo di calcolo non dichiarato prima; se il dato contrasta con l’accordo, potete richiedere verifica e correzione.

8. Pagamento unico, scadenza e nuovi acquisti

Tutti gli ordini NFXBUS sono pagati una sola volta per la durata d’uso scelta. Non rinnoviamo automaticamente il piano e non addebitiamo pagamenti ricorrenti. Alla scadenza potete decidere se acquistare ancora. Per continuare l’accesso dovete confermare attivamente un nuovo piano, una durata e un importo ed effettuare un nuovo pagamento.

Salvare dati di pagamento, fare il primo acquisto, accettare queste Condizioni o ricevere promemoria di scadenza non autorizza addebiti automatici. Non continueremo ad addebitare il periodo successivo soltanto perché non avete annullato una determinata impostazione.

Non acquistare nuovamente non pregiudica i diritti ordinari nel periodo pagato. Annullamento di ordini pagati, interruzione anticipata dell’uso e richieste di rimborso sono trattati separatamente secondo le condizioni annunciate all’acquisto e la legge applicabile. Scorte, pacchetti e prezzi di un nuovo acquisto dipendono dalla pagina che confermerete nuovamente.

9. Regole d’uso di account e posti

Accedete al servizio entro l’ambito acquistato e non estendetelo senza autorizzazione ad altri utenti, posti o rivendita commerciale non autorizzata. In particolare, per account condivisi e posti di membro rispettate quanto segue:

Usate soltanto i permessi di profilo, posto o account assegnati e non accedete, modificate o eliminate informazioni, file, registrazioni o impostazioni altrui;
Non cambiate password, email di accesso, verifiche di sicurezza, impostazioni di pagamento o configurazione familiare o di squadra dell’account condiviso senza autorizzazione esplicita;
Non affittate, rivendete, distribuite pubblicamente o fornite credenziali, inviti, codici di verifica o posti acquistati a persone fuori dall’ambito del pacchetto;
Non aggirate restrizioni valide su dispositivi, regione, adesione, accessi simultanei, protezioni tecniche o altro;
Non usate l’account per attacchi, raccolta di dati non pubblici, spam, violazioni della proprietà intellettuale o altre attività illegali.

Nei servizi di terzi condivisi, prestate particolare attenzione alla visibilità dei dati e non caricate dati identificativi, segreti commerciali o altri contenuti sensibili inadatti alla condivisione. Per prodotti di account personale potete gestire le vostre informazioni entro l’ambito del prodotto; l’esistenza di prodotti condivisi non deve limitare il diritto legale di gestire l’account personale.

10. Modifiche di terzi e interruzioni del servizio

Terzi possono modificare funzioni, cataloghi, modelli, quote, prezzi, condizioni di adesione o politiche regionali; manutenzione, guasti di rete e verifiche dell’account possono incidere sull’uso. Non promettiamo che funzioni, contenuti specifici o politiche di terzi restino immutati, né consideriamo ogni modifica motivo di esonero per NFXBUS.

In caso di guasto o interruzione legati a un impegno d’ordine, verificheremo e forniremo indicazioni praticabili per ripristino, nuova consegna o altra soluzione. Pacchetti alternativi che riducono sostanzialmente i diritti richiedono il vostro consenso. Per servizi ineseguibili, accessi persistentemente irrecuperabili o altri inadempimenti, la parte non eseguita e le altre responsabilità legali saranno trattate secondo i fatti, la politica sui rimborsi e la legge.

Per problemi causati dalla vostra violazione di condizioni d’uso chiaramente indicate, la responsabilità dipende da azioni concrete, nesso causale e colpa di entrambe le parti. Restrizioni di terzi o disattivazioni non consentono di presumere automaticamente che tutti i problemi siano imputabili a voi.

11. Post-vendita, annullamento e rimborso

Se non riuscite ad attivare, riscontrate accessi anomali, perdita di diritti o problemi di pagamento, inviate numero d’ordine, momento del problema e schermate necessarie tramite ticket o assistenza in linea. Oscurate dati personali irrilevanti e dati sensibili di autenticazione. Verificheremo entro un termine ragionevole e spiegheremo possibili soluzioni e avanzamento.

I rimborsi volontari e i rimedi legali sono distinti. I termini di annullamento per motivi personali, il calcolo del tempo utilizzato e la reversibilità di ricariche o riscatti dipendono dalla Politica sui rimborsi e dalle condizioni specifiche del piano chiaramente dichiarate all’acquisto. Il superamento di un termine volontario non elimina automaticamente i rimedi per mancata o errata consegna, doppi addebiti o altre circostanze in cui la legge richiede rimborso.

Ricariche, codici riscattati o altre operazioni irreversibili già eseguite su un account designato normalmente non possono essere revocati arbitrariamente per un ripensamento; tuttavia, la natura di «ricarica», «bene digitale» o «servizio iniziato» non esclude necessariamente inesatto adempimento, recesso legale o altri diritti irrinunciabili al rimborso. Se la legge richiede consenso espresso e conferma separati prima dell’esecuzione immediata, dobbiamo prima completare quella procedura; l’accettazione di queste Condizioni non la sostituisce.

Quando ricorrono le condizioni per un rimborso parziale, devono essere indicati importo effettivamente pagato, parte eseguita, durata residua o altra base concordata. Eventuali costi di terzi detratti devono essere reali, ragionevolmente dichiarati prima e legalmente deducibili; non si possono applicare detrazioni uniformi come «commissioni bancarie» o trasferirvi costi di inadempimento a carico della piattaforma.

Dopo verifica, il rimborso segue generalmente il canale originario; se inutilizzabile, le parti possono verificare e concordare altri metodi leciti. I tempi di accredito possono variare secondo l’istituto. Forniremo dati verificabili sull’elaborazione e non prometteremo tempi fissi non confermati. Reclami ragionevoli, richieste di verifica o rimborsi conformi alla legge non giustificano da soli il blocco dell’account o la confisca del pagamento.

12. Controversie sui pagamenti e verifiche delle transazioni

Se contestate addebiti, è consigliabile fornire registrazioni d’ordine e pagamento per verifica; ciò non impedisce di chiedere legalmente aiuto a istituti di pagamento, autorità, associazioni dei consumatori o tribunali.

In caso di sospetti pagamenti non autorizzati, rimborsi ripetuti, ordini falsi o rischi finanziari, possiamo eseguire verifiche necessarie e proporzionate, limitare temporaneamente gli ordini collegati e adottare altre misure, spiegando i motivi nella misura consentita senza ostacolare l’indagine. La verifica deve avvenire in tempi ragionevoli; non si possono congelare indefinitamente tutti i saldi o ordini estranei solo perché sollevate una controversia.

La stessa transazione non deve essere rimborsata due volte. Gli importi già restituiti tramite l’istituto saranno verificati nell’ordine corrispondente; altre detrazioni richiedono una chiara base giuridica e spiegazioni verificabili.

13. Segnalazioni di amici, sconti e commissioni

Se disponibili per il vostro account, potete visualizzare link personale d’invito, codice promozionale, aliquota di commissione assegnata e registrazioni nel pannello delle segnalazioni. Lo sconto a un amico e la commissione accreditata a voi sono benefici distinti e non devono essere presentati come intercambiabili.

Le commissioni si calcolano soltanto su ordini promozionali effettivi, idonei e registrati. Un clic o una registrazione non implica una commissione acquisita. Gli ordini possono risultare validi, invalidi o congelati; adeguamenti necessari per annullamento, rimborso, frode o errore di calcolo devono essere accompagnati da motivi e registrazioni. Commissioni legittimamente acquisite non possono essere annullate retroattivamente per semplici cambiamenti delle regole.

L’attuale modulo di prelievo richiede un’email PayPal di ricezione. Potete fare richiesta quando il saldo disponibile delle commissioni raggiunge USD 30. Guadagni storici, importi congelati e saldo disponibile sono distinti. Potete seguire verifica e pagamento nei dati dei prelievi; inviare una richiesta non significa essere stati pagati. Informazioni richieste, restrizioni e modifiche devono essere dichiarate prima della richiesta. I saldi non sono depositi bancari, investimenti o rendimenti garantiti.

Nel promuovere un prodotto descrivete con verità il prodotto e il rapporto di segnalazione. Non inventate autorizzazioni ufficiali, guadagni, prezzi, garanzie di rimborso o esperienze personali. Sono vietati ordini falsi, impersonificazione, uso non autorizzato di materiali del marchio, spam non richiesto e attribuzioni manipolate. Commissioni legate a illeciti e altri diritti d’ordine legalmente acquisiti vanno valutati separatamente secondo la legge.

14. Dati personali e accesso tramite terzi

Trattiamo i dati necessari a registrazione, accesso, consegna, verifica dei pagamenti, controllo dei rischi e post-vendita secondo l’Informativa sulla privacy e la legge. Se intervengono accessi, pagamenti, comunicazioni o pacchetti di terzi, i fornitori possono trattare informazioni secondo le proprie informative; la comunicazione a terzi deve limitarsi a finalità chiare e all’ambito necessario.

Potete esercitare diritti legali di accesso, rettifica, cancellazione o altri diritti sui dati attraverso i canali ufficiali di assistenza. Eliminare l’account o terminare i servizi non richiede necessariamente l’immediata distruzione di dati di transazione, sicurezza o controversia da conservare per legge, ma ambito, durata e finalità devono rispettare la legge. La scelta di ricevere marketing non va confusa con le notifiche obbligatorie su ordini, sicurezza o obblighi legali.

15. Proprietà intellettuale e contenuti inviati dagli utenti

Design del sito, programmi, loghi e contenuti originali di cui la piattaforma detiene i diritti o che può usare legalmente sono protetti dalle norme sulla proprietà intellettuale. Senza permesso non potete copiare, distribuire, adattare, vendere o usare oltre la normale navigazione, l’uso personale o i limiti legali; marchi e contenuti di terzi restano dei rispettivi titolari.

Quando inviate recensioni, schermate, ticket o altri contenuti siete responsabili della legalità e delle autorizzazioni necessarie ed evitate dati personali altrui o contenuti illeciti. Per gestire la richiesta, mostrare recensioni pubbliche inviate volontariamente e mantenere la piattaforma, useremo tali contenuti solo quanto necessario alla finalità; inviare informazioni all’assistenza non concede una licenza pubblicitaria illimitata.

Esattezza, ambito delle licenze e restrizioni d’uso di risultati di IA, contenuti multimediali e altri materiali di terzi devono essere verificati presso la fonte e secondo le regole. L’acquisto non garantisce da parte nostra l’idoneità dei risultati a qualsiasi uso commerciale né esonera dalle verifiche necessarie prima di pubblicare o fare affidamento sui contenuti.

16. Gestione delle violazioni, sospensione e cessazione

Se esistono motivi ragionevoli per individuare condotte illecite, furto di account, gravi rischi di sicurezza, interruzioni deliberate di servizi condivisi o altro inadempimento sostanziale, possiamo ammonire, chiedere correzioni, limitare funzioni o sospendere o terminare i servizi interessati. Le misure devono essere proporzionate al rischio. Quando ragionevolmente possibile, daremo preavviso e possibilità di rimediare. Può essere necessaria protezione immediata per account, altri utenti o obblighi legali.

Valuteremo prove, gravità e impatto della condotta e possibilità di rimedio. Nella misura consentita, spiegheremo motivi della decisione e modalità di contestazione. Potete richiedere il riesame di una restrizione errata tramite l’assistenza post-vendita.

Alla cessazione dovete smettere di usare gli accessi terminati. Ordini ineseguiti, importi rimborsabili, commissioni legalmente acquisite e successivo trattamento dei dati necessari restano regolati da contratto e legge; la disattivazione non comporta automaticamente la perdita di tutti gli anticipi o guadagni.

17. Diligenza ragionevole, responsabilità ed eventi incontrollabili

Eseguiremo i servizi promessi con ragionevole diligenza e competenza e risponderemo di inadempimento, negligenza, dichiarazioni ingannevoli o altre responsabilità previste dalla legge. Descrizioni generali del sito o avvisi sui rischi di terzi non devono esonerarci per ordini confermati e azioni nostre.

Nei limiti di legge, il risarcimento dipende da perdite effettive, prevedibilità, causalità, colpa delle parti e ragionevole mitigazione. Queste Condizioni non fissano un tetto arbitrario valido per ogni situazione, né escludono o limitano responsabilità per frode, lesioni o morte causate da negligenza o altre responsabilità legalmente non escludibili o limitabili.

Quando un evento esula dal ragionevole controllo di una parte e non è ragionevolmente evitabile, la parte colpita deve avvisare l’altra per quanto praticabile, attenuare gli effetti e spiegare ripristino o alternative. Tali eventi non liberano automaticamente da ogni obbligo; per la parte ancora ineseguibile vanno gestiti cessazione, rimborsi o altri rimedi secondo legge. Normali carenze di fornitura, rischi operativi ragionevolmente prevedibili o problemi tecnici comuni non diventano automaticamente esimenti per la sola denominazione.

18. Comunicazioni e aggiornamento delle Condizioni

Le comunicazioni su ordini, sicurezza, reclami e modifiche importanti possono essere inviate all’email registrata, nelle pagine dell’account o del servizio o tramite altro canale concordato. Tenete aggiornati i recapiti. Si applicano gli obblighi legali di ricezione effettiva, conferma separata o preavviso. Se sappiamo che la consegna è fallita, il solo invio non dimostra la ricezione.

Possiamo rivedere le Condizioni per cambiamenti di legge, servizi o attività, annunciando versione e data nuove. Le modifiche rilevanti saranno segnalate proporzionalmente all’impatto; se serve nuovo consenso, lo acquisiremo secondo legge. Salvo applicabilità legale o altro accordo valido delle parti, i diritti essenziali degli ordini esistenti non saranno ridotti retroattivamente da revisioni successive.

Se non accettate la nuova versione, potete cessare l’uso dei nuovi servizi che vi sono soggetti; ordini, reclami, rimborsi e altri diritti già esistenti continuano a essere gestiti secondo l’accordo originario e la legge.

19. Legge applicabile e controversie

Senza pregiudicare le tutele imperative dei consumatori, queste Condizioni e le controversie collegate sono soggette alla legge della Regione amministrativa speciale di Hong Kong. Entrambe le parti devono prima compiere sforzi ragionevoli per verificare i fatti e negoziare tramite l’assistenza ufficiale; se non riesce, la questione può essere sottoposta alla competenza non esclusiva di un tribunale competente a Hong Kong.

Se avete diritto legale a tutela dei consumatori, azione giudiziaria o meccanismi legali di risoluzione nel luogo di residenza abituale o altrove, queste Condizioni non limitano tali diritti né impongono rinuncia a protezioni imperative. Consultare l’assistenza non è un prerequisito obbligatorio per i rimedi legali.

20. Disposizioni generali

Una disposizione ritenuta invalida, illecita o inapplicabile sarà adeguata solo nella misura necessaria o disapplicata; le altre restano valide nei limiti di legge. Se la parte invalida incide sostanzialmente sullo scopo della transazione, la situazione va trattata secondo legge, senza imporre risultati iniqui ai consumatori.

Il mancato esercizio di un diritto non significa necessariamente rinunciarvi definitivamente. In caso di cambiamenti contrattuali o del gestore, ordini esistenti e diritti sui dati personali devono essere notificati e protetti secondo legge; un trasferimento non deve ridurre la protezione promessa.

Questa è la versione italiana. Le altre versioni linguistiche eventualmente fornite devono essere coerenti. Ogni ambiguità va interpretata considerando la lingua presentata nella transazione, le intenzioni effettive delle parti e la legge applicabile. Una versione non ragionevolmente comprensibile non prevale automaticamente sui vostri diritti.

Per informazioni su prodotti o ordini, visitate Servizi, I miei servizi o Assistenza post-vendita.